Bitte sendet uns die Protokolle zu. Danke

18 Okt

Liebe Leute,

bitte sendet uns eure Protkolle von den Sitzungen,
Arbeitsgruppen und der Versammlungen zu.

Es ist auch für uns nicht möglich, über all vor Ort
zu sein und zu protokollieren. Auch öffnen wir nicht
einfach irgendwelche Anhänge, die per Twitter verteilt
werden. Wir sind da etwas vorsichtiger.

Denkt bitte an alle Menschen, die nicht dabei sein
können, sich aber auch gerne engagieren möchten.

Bitte leitet das an alle weiter. Nur so schaffen wir es,
eine Übersicht zu behalten.

Wir danken euch für euer Engagement.

Mail:

occupyberlincity@googlemail.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

TRANSLATION IN ENGLISH

hey folks,

please send us your protocols you made at the assemblies and working groups.

It is quite impossible for us to be present all the time and write protocols. Furthermore, we won’t open any email attachments distributed over twitter. There we act with caution.

Please keep in mind all the people willing to join the movement although they are unable to attend every meeting.

Please spread this, only this way we can keep track of all the contents that were discussed.

Thanks your dedidaction

——–

Übersetzung kommt von Luke

Eine Antwort to “Bitte sendet uns die Protokolle zu. Danke”

  1. luke Oktober 18, 2011 um 7:34 am #

    TRANSLATION IN ENGLISH

    hey folks,

    please send us your protocols you made at the assemblies and working groups.

    It is quite impossible for us to be present all the time and write protocols. Furthermore, we won’t open any email attachments distributed over twitter. There we act with caution.

    Please keep in mind all the people willing to join the movement although they are unable to attend every meeting.

    Please spread this, only this way we can keep track of all the contents that were discussed.

    Thanks your dedidaction

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: